印鑑登録【português】Registro de Carimbo (Inkan Toroku)
Documentos necessários para fazer o registro do carimbo
Registro de Carimbo (Inkan Toroku)
Quando é necessário？
・Na compra de carro, casa ou quando vai assinar (fazer) um contrato importante.
＜Hipotecas e empréstimos para carros＞
Quem pode fazder o registro？
・Ter mais de 15 anos e ter o registro de residência em Oda.
Consigo registrar o nome japonês que utilizo na empresa?
・Caso queira registrar o nome em japonês deverá fazer a solicitação.
「Solicitação de registro do nome em japonês 」
Onde e quem deve fazer o registro？
【Onde？】 ：Na prefeitura (Departamento de Registro Civil).
【Quem？】：O próprio solicitante.
Documentos necessários
・O carimbo (inkan) que irá registrar
・Zairyu Card ou outro documento de identidade 「Outros documentos válidos como identificação」
・「Formulário de Solicitação do Registro de Carimbo」
O formulário está disponível na prefeitura também.
Tem custo？
１registro ￥３００
Como solicitar o comprovante de registro do carimbo？
Poderá solicitar na prefeitura (Departamento de Registro Civil).
Documentos Necessários:
・O comprovante que recebeu no momento do registro (印鑑登録証 - Inkan Toroku Sho)
・Documento de identidade（Ex: Zairyu Card）
・「Formulário de solicitação da cópia do comprovante de carimbo」＜Disponível na prefeitura também＞
