災害（さいがい）が起（お）きる前（まえ）に確認（かくにん）！
「ハザードマップ（はざーどまっぷ）（English）」と「 にげるべき？」、「防災（ぼうさい）ハンドブック（はんどぶっく）」をおしらせ
災害（さいがい）が起（お）きる前（まえ）に確認（かくにん）して、災害（さいがい）に備（そな）えましょう！
Verifique antes que ocorra um desastre e prepare-se para um desastre!
Check before a disaster occurs and prepare for a disaster!
ハザードマップ（はざーどまっぷ）：English
・英語版（えいごばん）のハザードマップ（はざーどまっぷ）
ハザードマップとは災害（さいがい）が起（お）こる可能性（かのうせい）が高（たか）い地域（ちいき）に色（いろ）をつけた地図（ちず）です。色（いろ）がついていない地域（ちいき）でも起（お）こる可能性（かのうせい）があります。
・Não deixe de verificar o abrigo mais próximo da sua residência ou do local de trabalho nos mapas
Os mapas de perigo são mapas coloridos de áreas onde é provável que ocorram desastres.
Também pode ocorrer em áreas sem cor.
・Welfare Shelter maps, just check where is the best place to go in case of natural desaster
Hazard maps are colored maps of areas where disasters are likely to occur. It can also occur in uncolored areas.
「はざーどまっぷ（English）：おおだ Refuge Shelter ODA」をダウンロードする（PDF：3.4MB）
「はざーどまっぷ（English）：くて Refuge Shelter KUTE」をダウンロードする（PDF：3.0MB）
大田市（おおだし）全体（ぜんたい）のハザードマップ（日本語）
にげるべき？
ハザードマップ（はざーどまっぷ）を確認（かくにん）したら、災害（さいがい）が起（お）きたときにあなたがとるべき避難（ひなん）
行動（こうどう）も確認（かくにん）しておきましょう！
| 避難行動判定フロー | 「チラシ（日本語）」をダウンロードする（PDF：423kB） |
| Fluxograma de decisão para refúgio（ポルトガル語） | 「チラシ（Português）」をダウンロードする（PDF：1.1MB） |
| Evacuation Decision Flowchart（英語） | 「チラシ（English)」をダウンロードする（PDF：1.7MB） |
| Daloy ng Paglikas（タガログ語） | 「チラシ（Tagalog）」をダウンロードする（PDF：1.2MB） |
| Lưu đồ quyểt định sơ tản（ベトナム語） | 「チラシ（Tiếng Việt）」をダウンロードする（PDF：1.8MB） |
| 避难行动判断流程图（中国-簡体） | 「チラシ（中国-簡体）」をダウンロードする（PDF：1.1MB） |
防災（ぼうさい）ハンドブック（はんどぶっく）
災害（さいがい）のこと、災害（さいがい）が起（お）きたときに準備（じゅんび）すべきものなどについて、ハンドブックで確認（かくにん）しましょう！
Saiba mais sobre desastres e o que você precisa se preparar em caso de desastre！
Let's know about disasters that occur in Japan and what you need to prepare for a disaster!
| 「やさしい日本語」をダウンロードする（PDF：4.0MB） |
「Português」をダウンロードする（PDF：4.1MB） |
| 「English」をダウンロードする（PDF：4.2MB） |
「Tagalog」をダウンロードする（PDF：4.1MB） |
| 「中国語」をダウンロードする（PDF：4.9MB） |
「Tiếng Việt」をダウンロードする（PDF：4.1MB） |
